作者：吉林大學馬克思主義學院教授 付秀榮，吉林大學植物科學學院副研究員 于生宗
習近平總書記在慶祝中國共產黨成立100周年大會上的重要講話中指出：“新的征程上，我們必須堅持馬克思列寧主義、毛澤東思想、鄧小平理論、‘三個代表’重要思想、科學發展觀，全面貫徹新時代中國特色社會主義思想，堅持把馬克思主義基本原理同中國具體實際相結合、同中華優秀傳統文化相結合，用馬克思主義觀察時代、把握時代、引領時代，繼續發展當代中國馬克思主義、21世紀馬克思主義！”這是習近平總書記基于馬克思主義中國化、時代化的歷史經驗提出的關于馬克思主義中國化要堅持“兩個相結合”的明確要求，為我們在新征程上不斷推進馬克思主義中國化、時代化指明了發展方向。
在“兩個相結合”中，堅持馬克思主義基本原理同中國具體實際相結合是推進馬克思主義中國化的實踐源泉，而堅持馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合則是推進馬克思主義中國化的文化密碼，也是新征程上實現文化強國的密鑰。作為馬克思主義中國化的文化密碼，堅持把馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合體現在新民主主義革命時期、社會主義革命和建設時期、改革開放新時期，以及中國特色社會主義新時代各個時期，并圍繞救國、興國、富國、強國的歷史任務次第展開。
新民主主義革命時期，圍繞“救國”這一歷史任務，中國共產黨堅持把馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合，奠定了馬克思主義與中國文化結合的總基調
中華民族有著五千多年的歷史與文化積淀，為世界文明作出不可磨滅的重要貢獻，但到了近代，由于封建制度的腐朽和帝國主義的侵略，國家蒙辱、人民蒙難、文明蒙塵。如何救亡圖存，不僅是近代中國社會發展亟待解決的問題，也是中國文化發展始終圍繞的核心問題。
十月革命一聲炮響，為中國送來了馬克思列寧主義，也給發生在中國近代歷史舞臺上的新文化運動輸入了嶄新的文化力量。在“科玄論戰”中，馬克思主義的唯物史觀派不僅是終結科玄之爭的文化流派，而且成為中華傳統文化發展的“催化劑”，使中華傳統文化有了新的生長點。同時，中國共產黨的成立使中國的馬克思主義者有了更廣闊的政治和文化舞臺，正是在馬克思主義與中國革命實際相結合的過程中，中華優秀傳統文化逐步開啟了與馬克思主義相結合的發展道路。在馬克思主義與中華優秀傳統文化“深相結合”的過程中，中華優秀傳統文化與馬克思主義找到了更多的契合點，進而凝聚成共同的反帝反封、救亡圖存的精神力量。
社會主義革命和建設時期，圍繞“興國”這一歷史任務，中國共產黨堅持把馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合，確立了馬克思主義同中國文化結合的總方針
新中國成立之初，國際、國內政治、經濟、文化環境復雜，中國國內經濟凋零、百業待興。面對復雜的發展環境，如何才能用社會主義文化改造國民性，如何激發文化發展的活力，為社會主義事業提供精神動力，這是此時期文化建設面臨的突出問題。
因此，在這個時期，“百花齊放、百家爭鳴”“古為今用，洋為中用”實際上就是馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合，表達了中國共產黨要把一切積極因素都調動起來，為人民服務、為社會主義服務的初心使命?？偟膩砜矗谏鐣髁x革命和建設時期，中國共產黨堅持用馬克思主義世界觀、方法論，用馬克思主義基本原理改造中華優秀傳統文化的基本理念沒有變。正是堅持馬克思主義基本原理同中國具體實際相結合、同中華優秀傳統文化相結合，中國共產黨才能使馬克思主義中國化的道路越走越寬廣。
改革開放和社會主義現代化建設新時期，圍繞“富國”這一歷史任務，中國共產黨堅持把馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合，賦予了馬克思主義同中國文化結合的新內涵
改革開放和社會主義現代化建設新時期，以鄧小平同志為代表的中國共產黨人以“解放思想、實事求是”的勇氣和精神，堅持把馬克思主義基本原理同中國具體實際、同中華優秀傳統文化相結合，科學回答了建設中國特色社會主義的一系列基本問題，開創了中國特色社會主義事業新局面，提出要建設社會主義精神文明，并實施了一系列卓有成效的舉措。此時期的“五講四美三熱愛”號召，起到了移風易俗、更新社會風氣的社會功效，同時，這一號召既繼承了中華優秀傳統文化蘊含的修身養德、見賢思齊、仁愛誠信、精忠報國等優良風尚，又反映了社會主義初級階段精神文明建設的現實要求，對維護社會安定團結，培育社會主義新人有著重要的文化意義。
圍繞著“富國”目標，中國共產黨不斷推進馬克思主義基本原理同中國文化相結合的新發展，賦予中華優秀傳統文化以新內涵。正是在馬克思主義基本原理同中國具體實踐、同中華優秀傳統文化相結合的過程中，我們關于中華傳統文化中的諸多觀念發生了時代性的變化，我們對于市場經濟、社會主義本質的理解不斷深化，中國特色社會主義文化的理論與實踐不斷豐富，中華優秀傳統文化有了新發展。
黨的十八大以來，圍繞“強國”這一歷史任務，中國共產黨堅持把馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合，開辟了馬克思主義與中國文化結合的新境界
黨的十八大報告指出，要“建設面向現代化、面向世界、面向未來的，民族的科學的大眾的社會主義文化”，扎實推進社會主義文化強國建設。黨的十八大以來，中國共產黨秉持“客觀、科學、禮敬”的態度，堅持“古為今用、洋為中用，去粗取精、去偽存真，經過科學的揚棄后使之為我所用”的基本原則，繼續推動馬克思主義與中華優秀傳統文化相結合，不斷提升文化軟實力，在向文化強國邁進的同時，開辟了馬克思主義與中國文化結合的新境界。
一是抓住文化軟實力的核心——核心價值觀，提出用中華優秀傳統文化涵養社會主義核心價值觀。價值觀是文化軟實力的核心所在，中國共產黨明確把培育和弘揚社會主義核心價值觀作為凝魂聚氣、強基固本的基礎工程，而將中華優秀傳統文化作為我們在世界文化激蕩中站穩腳跟的根基。
二是將民族精神融入理想信念教育之中，提升中華民族的思想道德素養，增強文化自信。中國共產黨強調廣泛開展理想信念教育，在深化中國特色社會主義和中國夢宣傳教育的同時，弘揚民族精神和時代精神，并將其融入理想信念教育，不斷增強文化自信。
三是在堅守馬克思主義指導思想的基礎上，充分挖掘中華優秀傳統文化的時代魅力，增強對外話語的創造力、感召力和公信力，展現中華優秀傳統文化獨特的中國價值、中國氣派、中國風格，以文化的力量推動馬克思主義中國化的再發展，實現文化強國。
四是主張“深入挖掘和闡發中華優秀傳統文化講仁愛、重民本、守誠信、崇正義、尚和合、求大同的時代價值”，倡導不同文明間相互尊重，以“和而不同”的精神攜手構建合作共贏新伙伴，同心打造人類命運共同體。從“天下大同”到“人類命運共同體”思想，這種新發展使中華文化再次具有了世界歷史意義，開辟了馬克思主義與中國傳統文化相結合的新境界。
總的來說，馬克思主義是中國特色社會主義文化發展的指導思想，也是當代中國文化發展的靈魂；中華優秀傳統文化是中國傳統文化的精華與精粹，是當代中國文化發展的根基。中華優秀傳統文化的創造性轉化與創新性發展、中華文化走向新輝煌離不開馬克思主義基本原理同中國具體實際相結合、同中華優秀傳統文化相結合。以史為鑒、開創未來。正是在馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合的基礎上，馬克思主義與中華優秀傳統文化實現了“雙向”激活與共同發展。新的程征上，堅持馬克思主義基本原理同中華優秀傳統文化相結合必將推動社會主義文化強國走向新階段、實現新發展。
