第三，我們要把中國傳統文化的精神融入當代生活。我想這不是在表面上、形式上復古，不是穿古裝、行古禮，而是要把中國優秀傳統文化的精神，如前面提到的尊重自然、熱愛生命、祈求和平、盼望富足、優雅大度、開放包容、生生不息、美善相樂的精神，融入當代的生活，使我們的老百姓過一種既享受高科技的成果，又有高遠境界和優雅品位的生活。
在歷史上，中國人的智慧和美感對世界發生過極深刻的影響，中華文化對人類文明有重大的貢獻。“四大發明”就不說了。伊朗血統的法國學者阿里·瑪扎海里的《絲綢之路：中國—波斯文化交流史》一書（季羨林先生曾推薦過這部著作）中曾詳細介紹了中國的谷子、高粱、樟腦、桂皮、生姜、水稻、麝香和大黃的栽培史以及經過波斯傳向西方的過程。他認為羅馬人使用的桿秤以及由此發展起來的衡具是起源于中國，冶煉術也起源于中國，后來經過絲綢之路傳向四方。他還舉了一個有趣的小例子，就是“郁金香”，大家都知道郁金香產在荷蘭，他告訴我們實際上郁金香是一種中國花，15世紀末移植到伊斯坦布爾，荷蘭人在那里發現，并移植到自己的國家。所以在15世紀，波斯流傳著一句話：“希臘人只有一只眼睛，唯有中國人才有兩只眼睛。”波斯國王哈桑就向威尼斯的使節約薩約·巴爾巴羅提到過這句諺語。因為當時波斯人認為希臘人僅僅懂得理論，是中國人發明了大部分專門藝術和技術。我相信，21世紀中國對世界的影響，更深刻、更深遠的將是中國文化的影響，特別是精神層面的影響。
（作者為第九屆、十屆全國政協常委、北京大學藝術學院名譽院長、北京大學文化產業研究院院長）
